من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

الان ذهنم در اوج است
My mind be on a high now

شب دراز می کشم و روشن می شوم
I lie at night and light up

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah
هر صبح
Every morning

من با روح تو بیدار می شوم، آره، من تسخیر شده ام
I wake up to your ghost, yeah, I'm haunted

نمیشه رها کرد
Can't let go

هر چند دارم تلاش میکنم
Though I'm trying

هر بار که ماشینی که در حال رانندگی بودی را می بینم
Every time I see the car you were driving

دست تکان می دهم سلام
I wave hello
و من به همه دوستانم دروغ گفته ام که ادامه دادم
And I've been lying to all of my friends saying I moved on

اوه، اما من می دانم که همه آنها می دانند که اگر شما تماس بگیرید، آن را از دست خواهم داد
Oh, but I know they all know I would lose it if you would call
من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

الان ذهنم در اوج است
My mind be on a high now

شب دراز می کشم و روشن می شوم
I lie at night and light up

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

ارتفاع یک مایلی در نوادا
One mile high in Nevada

او بایلا لامبادا
She baila lambada

مثل نیمه شب در هاوانا
Like midnight in Havana

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah
من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

الان ذهنم در اوج است
My mind be on a high now

شب دراز می کشم و روشن می شوم
I lie at night and light up

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

ارتفاع یک مایلی در نوادا
One mile high in Nevada

او بایلا لامبادا
She baila lambada

مثل نیمه شب در هاوانا
Like midnight in Havana

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah
چشم به تو، نهم ژوئن
Eyes on you, 9th of June

در گرمای تابستان ما در شن های کورفو
In the heat of our summer in the sand on Corfu

و روی تیشرت نوشته "عاشق"
And your T-shirt said "Lover"

رام و آهک، بدن بالا، ما مانند جگر حرکت می کنیم
Rum and lime, body high, we'd be moving like Jagger

و ما به جان خود قسم خوردیم
And we swore on our lives

برای همیشه اینجوری میشد
It'd be like this forever
من به همه دوستانم دروغ گفته ام که ادامه دادم
I've been lying to all of my friends saying I moved on

اوه، اما من می دانم که همه آنها می دانند که اگر شما تماس بگیرید، آن را از دست خواهم داد
Oh, but I know they all know I would lose it if you would call
من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

الان ذهنم در اوج است
My mind be on a high now

شب دراز می کشم و روشن می شوم
I lie at night and light up

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

ارتفاع یک مایلی در نوادا
One mile high in Nevada

او بایلا لامبادا
She baila lambada

مثل نیمه شب در هاوانا
Like midnight in Havana

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah
من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

الان ذهنم در اوج است
My mind be on a high now

شب دراز می کشم و روشن می شوم
I lie at night and light up

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah

ارتفاع یک مایلی در نوادا
One mile high in Nevada

او بایلا لامبادا
She baila lambada

مثل نیمه شب در هاوانا
Like midnight in Havana

من، من، ای من، دلیله
My, my, oh my, Delilah
هر صبح
Every morning

من با روح تو بیدار می شوم، آره، من تسخیر شده ام
I wake up to your ghost, yeah, I'm haunted

نمیشه رها کرد
Can't let go

هر چند دارم تلاش میکنم
Though I'm trying

هر بار که ماشینی که در حال رانندگی بودی را می بینم
Every time I see the car you were driving

دست تکان می دهم سلام
I wave hello